Vreme v Tomaju, Kras
Da
Omenjeni stavek bi ustrezal le, če bi se blago res kar samo stehtalo pri blagajni. Ker temu ni tako, je veliko ustreznejši eden od teh predlogov:
- »Prosimo, da blago stehtate pri blagajni.« (če ga tehtajo potrošniki)
- »Blago vam bomo stehtali pri blagajni.« (če ga tehtajo prodajalci)
Svetujemo, da si (še zlasti za poslovno komunikacijo) omislite profesionalnega pisca / tekstopisca.